muwlgr | Секс - та місце для нього :>

Регулярно вспоминается мне сценка в одной из первых серий сериала "Секс та місто" (который я сначала смотрел в довольно удачном украинском переводе по 1+1, так что потом мне русский перевод показался даже каким-то бледноватым). Там симпатишная темноволосая героиня, искусствовед (оценка произведений искусства, торговля ими, организация выставок), попадает в гости в имение к одному художнику, по его приглашению. Художник выглядит пожилым и вполне благообразным. Он там показывает героине всяческие свои произведения, то да сё. И потом приглашает её проследовать в свою совершенно приватную студию (куда он даже жену практически не впускает). В тёмном зале включается свет, и искусствоведша видит на стенах полотна с самым глубоким и сокровенным содержанием традиционных мужских мыслей и устремлений. "Піхви!" - многозначительно восклицает художник в хорошем украинском переводе. И действительно - они самые. Несколько десятков, а то и вся сотня. Самым крупным планом. Во всём своём разноцветье и многообразии. "Если испытываешь ко мне доверие, могу и с тебя такой портретик нарисовать" - примерно так ведёт художник дальнейший разговор.

Но, конечно, великие классики исчерпывающе написали об этом всём намного раньше каких-то там телевизионщиков :

"так иначе как-нибудь:
я люблю в Венере грудь,

губки, ножки особливо,
но любовное огниво,
цель желанья моего..."

"сам принес он ей ларец

полный грешными вещами,
обожаемыми нами

там их было всех сортов,
всех размеров, всех цветов,
все отборные, с кудрями..."

"ничего не чует слух;
нюхает - знакомый дух...
Тьфу ты пропасть! Что за чудо?
Посмотреть ей-ей не худо."

(Пушкин А.С., "Царь Никита и сорок его дочерей", 1825)

И p.s. оттель же :

"Многие меня поносят
и теперь, пожалуй, спросят:
глупо так зачем шучу?
Что за дело им? Хочу."
:>